Kölcsön kenyér visszajár. Erre tanulság a mai vicc is. Viel Spaß!
Eine Maus geht ins Kino. Kaum hat der Film begonnen, kommt ein Elefant und setzt sich genau vor die Maus. Diese fiept: "Hey Elefant, ich kann nichts sehen. Setz dich woanders hin!" Der Elefant ignoriert die kleine Maus einfach. Zwei Minuten später das gleiche Spiel. Die Maus fiept: "Hey Elefant, ich kann nichts sehen. Mach dich doch bitte etwas kleiner!" Der Elefant lacht die Maus nur aus und rührt sich keinen Millimeter von der Stelle. Nun wird es der Maus zu bunt. Sie steht auf, setzt sich vor den Elefanten und meint triumphierend: "So, nun siehste mal, wie schlecht man sehen kann, wenn einem jemand vor der Nase sitzt."
Forrás: witze.de
Németrevaló miniszótár
fiepen (-te, h.-t) – nyöszörög
woanders – valahol máshol, valahová máshová
ignorieren (-te, h.-t) – figyelmen kívül hagy
sich rühren (-re, h.-t) – megmozdul
es wird jemandem zu bunt - megsokall
triumphierend - győzedelmes
Ha szeretnéd az újdonságokat közvetlenül az emailfiókodba megkapni, akkor iratkozz fel a hírlevélre vagy regisztrálj. Én ez utóbbit javaslom, mert a gdpr miatt ugyanazokat a dolgokat kell jóváhagynod (semmi különbség), viszont regisztráltként INGYEN hozzáférsz az ÖSSZES NYELVTANI MAGYARÁZATHOZ, illetve KORLÁTLANUL a nyelvtanulást segítő JÁTÉKOKHOZ.