Három héten át szerdánként megnéztük azt, hogy mi lehet segítségedre abban, hogy a névelőket egyszerűbben elsajátíthasd. Most itt a német nyelv következő sajátossága: kisbetűvel vagy nagybetűvel írjuk. Szerencsére, ehhez is van néhány "mankó". Ezeken kívül pedig találsz még néhány más érdekességet is. Az ismeretlen szavakat pedig nyugodtan szótározd ki :) Viel Spaß!
I. A német nyelvben nagy kezdőbetűvel írjuk egy mondat, szöveg, vagy felirat első szavát:
- „Es ist schon spät.“
- "Wann kommst du endlich?"
- "Was hast du gesagt?"
- "Das Beste aus meiner Trickkiste"
- "Im Jahre 1966 ..."
Kettőspont után is nagy kezdőbetűt használunk, ha egy teljes mondat, vagy egy direkt megszólítás következik:
• Ich wusste: Das war seine Angelegenheit.
• Er fragte: "Können Sie mir helfen?"
II. A főnevek lehetnek:
konkrét dolgok – főnevek, amelyek élőlényeket vagy tárgyakat jelölnek
• Philipp, das Pferd, der Baum, der Sessel, die Spüle
absztrakt dolgok – főnevek, amelyek gondolatokat, érzéseket jelölnek, szakkifejezések, stb.
• der Traum, das Leben, der Gedanke, die Hoffnung, die Liebe, der Glaube
származtatott főnevek -heit, -keit, -schaft, -sal, -sel, -tum, -nis, -ung, -chen, -lein, -ling végződéssel
• die Freiheit, die Heiterkeit, die Bereitschaft, die Verwandtschaft, die Mühsal, der Schnipsel, das Brauchtum, das Ergebnis, die Erholung, das Mäuschen, das Männlein
III. Az igéket szinte mindig kisbetűvel írjuk: kaufen, kaufe, du kaufst.
Kivételt jelent, ha az igét főnévként használjuk. Ez történik akkor, ha egy ige elé névelőt teszünk.
• Das Lernen der Groß- und Kleinschreibung ist nicht immer einfach.
• "(Das) Baden ist hier verboten!"
Gyakran előfordul, hogy a névelő összeolvad egy elöljárószóval:
• Er hatte keine Zeit zum Überlegen. zum = zu + dem
• Sie kam ins Schwärmen. ins = in + das
• Sie stürzte beim Rennen. beim = bei + dem
• am = an + dem
• im = in + dem
• ans = an + das
• am = an + dem
• ums = um + das
• aufs = auf + das
• vom = von + dem
• fürs = für + das
Ha az igéket főnévként használjuk, akkor akár melléknevekkel vagy melléknévi igenevekkel is kiegészíthetjük őket.
• Schnelles Fahren ist bei Glatteis gefährlich.
Névmásokat is tehetünk az igék elé, ez is eredményezheti, hogy főnévként használjuk őket:
• Sein Schnarchen stört sie. Dieses Lachen steckt an.
Az igéket akkor is nagybetűvel írjuk, ha elöljárószó után állnak:
• Sie half ihm ohne Murren.
• Durch Pasteurisieren wird Marmelade haltbar gemacht.
• Sie versucht es immer wieder auf Biegen und Brechen.